责任编辑：孟骁
图片与文字：梅麟凤
全文约为字
看完只需这首歌的时间
年2月26日凌晨，我挥别昆山到达上海浦东机场，独自登上飞往德国慕尼黑的航班，代表南京中医医院参与一个中德合作的中医临床科研项目。
——摘自梅麟凤医生《一本“针”经在德国》
伊医院位于德国东南部的巴伐利亚的伊勒蒂森，是一个美丽富饶的小城镇，总人口数仅一万六。该医院与南京中医药大学已有长达18年的长期合作关系，同时还与德国埃尔兰根大学三方共同合作进行临床科研，科研项目内容包括中医药与针灸疗法。
年2月底至今，梅麟凤医师已在故国他乡工作学习3个月有余，让我们一同分享她在德国的中医故事吧：
在德国看中医贵吗？
“虽然这些年来中医的宣传与治疗已经在慢慢影响德国当地居民，但是总的来讲，中医在德国并未得到广泛普及，中医疗法也尚未纳入德国国家医疗保险体系，只有少量私人保险承担部分费用，因此病人多数自费中医治疗，且价格颇高。（1欧元≈7.5元人民币）
病人首次就诊咨询费用欧/小时，针刺一次50欧以上，开具中药处方费50欧/次，至于中药饮片的费用更是昂贵。
三位德国患者的真实病例
“伊医院地处郊区，因而外地患者需要开车或者乘火车来就诊。想要收集大量临床病例，吸引周边乃至附近城市患者来就医，治疗效果是重要因素。这要求我们每位中医工作者都有扎实深厚的中医理论基础和非常丰富的临床治疗经验。来这里工作近三个月，就诊的患者疾病类型多种多样，我介绍几例典型患者治疗情况：1FrauBaehr抑郁失眠FrauBaehr,是一位45岁的女患者，七年前因心梗植入心脏支架，此后长感胸闷乏力，内心不安，失眠抑郁，整日哭泣。诊断为抑郁症。收住入院后由我负责她的针灸与中药治疗。患者针刺第二天即感睡眠时间增加，内心不安感减轻，三周后出院。出院前来告诉我，她准备每半月从离这里一百多公里的斯图加特的家乘火车来巩固治疗。
在德国，抑郁症患者非常多，大多数人对中医治疗非常敏感。院长现在的进行的课题是中医疗法对心血管危险因素干预的可能性研究，很多临近国家的患者远道而来，因此我感到唯有尽心治疗才不辜负病人的信任。
2HerrHeinz腰椎间盘突出HerrHeinz,有腰椎间盘突出症病史六年，反复发作腰腿痛。第一次见到他，他非常痛苦的对我说，这次发作严重两个月了，痛得连续几晚都睡不着，服用止痛药也没有用。Heinz是典型的腰椎间盘突出压迫左侧的坐骨神经引起的疼痛，我给他用电针、TDP照射与拔罐治疗后，第二次来就诊说疼痛明显减轻，很开心，晚上能睡着了，针灸十次后症状基本消失，行走正常。Heinz高兴的跟我说，针灸太神奇了。
3Rupp畏寒出虚汗21岁的小伙子Rupp,十年前也就是11岁的时候就一直多汗，非常怕冷，跟我握手的时候手掌心都是汗并且冰冷，趴在治疗床上，后背都是汗珠。我给他用温针灸治疗，因为还有学业，他只能一周治疗一次。前四次治疗后症状没有明显好转，第五次就诊时Rupp说已经感觉不怕冷了，查体手掌及后背干燥无汗，而且皮肤有温热感。
医患沟通在德国
“德国患者大多数非常尊敬医生，依从性好，当面从不会质疑医生。即使治疗过程中有想法，他们会治疗后跑去对前台说，然后前台会再来跟我们沟通，所以我们关系非常和谐。各种因素叠加，大多数患者的针灸治疗效果令人满意。
但是关于德国人的固执也是令我惊讶，有个患者血压上压高达mmHg，拒绝服用降压药，要求纯中医降压，一个月的治疗降压效果不稳定，但他仍旧坚持着每天记录血压时间，定期来做针灸；还有一个非霍奇金淋巴瘤患者，白细胞值非常低，但他拒绝西医治疗，要求纯中医疗法提高免疫力，针灸治疗一段时间后说疲劳感减轻，还会坚持……
梅麟凤医生的感悟
“在此之前，我曾不止一次思考过这个问题：我们历史悠久的中医文化，数千年来指导炎*子孙的中医疗法，在经济文明高度发达的欧美国家处于一个什么地位？
感谢母校南中医，医院，让我有这样一个身体力行的机会在亲身实践中去思考。
最后套用尼采的话自勉：切勿停留在水平的低地，切勿攀登至顶峰，只要在半山腰上，就能将整个世界一览无余。
好文推荐
精勤不倦，昆山女医生获评苏州市五一劳动模范
女神级美女博士后，昆山好医生，她就是……
他带着中医来到澳洲，带着技术回到昆山
杏林能承前人志，意气方遒争上游——记昆山市十大杰出青年蒋曦媛
无影灯下的德风行者、苏州市医德医风标兵---顾建伟
她是人大代表、美女登山者、传说中的猫猫站长原来是她……
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇